• Aktualności

  • Aktualności

        • 14lut

            • FERIE Z OŁÓWKIEM W RĘKU - RYSUJMY RAZEM!

              40

              Ferie zimowe to idealny czas, żeby… zwolnić, pobyć ze sobą i dać się ponieść wyobraźni

              Dlatego dziś z ogromną radością udostępniamy WSZYSTKIE prace uczestników konkursu „Zimowa Instrukcja Ilustracji”.

              Każda z nich to coś wyjątkowego:

              – pomysł,

              – kreska,

              – czyjaś odwaga, by pokazać innym jak rysować krok po kroku.

              Zachęcamy wszystkie dzieci, które spędzają ferie w domu, aby:

              każdego dnia wybrały jedną instrukcję,

              spróbowały narysować ją po swojemu,

              dodały coś od siebie i… po prostu dobrze się bawiły.

              Nie trzeba dalekich wyjazdów, żeby przeżyć twórczą przygodę.

              Czasem wystarczy kartka, kredki i pomysł, który zapala iskierkę

              Dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu - to dzięki Wam inni uczniowie mogą rysować, próbować, uczyć się i odkrywać, że sztuka jest dla każdego.

              Oglądajcie, rysujcie, inspirujcie się nawzajem i pamiętajcie: jedna kreska dziennie jest Waszym sukcesem!

              Miłych, kreatywnych ferii!

              E. S

        • 30sty

            • Bezpiecznych i radosnych ferii!

              Gdy dziecko zostaje w domu:

              ➡️zostaw numery alarmowe i do opiekunów,

              ➡️naucz dziecko zamykania drzwi i niewpuszczania obcych,

              ➡️przekaż klucze zaufanej osobie na wypadek awarii,

              ➡️nie chwalimy się na podwórku o tym, że nikogo nie ma w domu,

              ➡️nie opowiadamy o wyposażeniu domu i zasobach majątkowych rodziny,

              ➡️nie podajemy nikomu swego adresu zamieszkania,

              ➡️nie ufajmy nigdy osobom obcym – nie podajemy żadnych informacji o sobie ani        o członkach swojej rodziny, nie bierzemy od nich proponowanych upominków, nie korzystamy z zaproszeń na spacer lub do domu, nie wsiadamy do ich samochodów.

               

              Zasady bezpieczeństwa na zewnątrz:

              ➡️jeździmy na łyżwach tylko na lodowiskach!

              ➡️zjeżdżamy na sankach z dala od ulic i zbiorników wodnych,

              ➡️nie rzucamy twardymi śnieżkami,

              ➡️nie wchodzimy na zamarznięte zbiorniki wodne,

              ➡️nie wsiadamy do aut nieznajomych.

              Bezpieczne ferie w górach i na stokach:

              ➡️sprawdzaj prognozę pogody i komunikaty lawinowe,

              ➡️dostosuj trasę do swoich umiejętności,

              ➡️zawsze jeździj w kasku,

              ➡️miej polisę ubezpieczeniową – lepiej dmuchać na zimne!

              WAŻNE NUMERY:

              ➡️ 112 – numer alarmowy

              ➡️ 601 100 300 – GOPR/TOPR (lub aplikacja RATUNEK)

        • 30sty

            • Mała Braniborska 2026 - eliminacje

              Informujemy, iż Bruno Kasprzyk z 8c będzie reprezentował naszą szkołę w Wojewódzkim Konkursie Informatycznym dla uczniów klas VII–VIII aż w trzech dywizjach: programowanie, projektowanie WWW, bezpieczeństwo & sieci. Na etapie szkolnym wykazał się ogromną wiedzą i wszechstronnością, awansując do kolej fazy konkursu będzie konkurował z najlepszymi uczniami z całego województwa.

              Życzymy powodzenia w lutym!

        • 30sty

            • Baw się razem z nami!

              26

              Baw się razem z nami  to program artystyczny przygotowany przez uczniów klasy 4 b dla dzieci od klas 0 do 4  pod kierownictwem wychowawczyni p. Marioli Boldt. Uczniowie inscenizowali wiersze Jana Brzechwy i Małgorzaty Strzałkowskiej. Poświęcili wiele czasu na opanowanie tekstu, inscenizację i scenografię,  jednocześnie współpracując i dbając o integrację. Podziwialiśmy również grę na instrumentach adeptów szkoły muzycznej, którzy klasycznymi utworami wprowadzili nas w przyjemny nastrój oraz występ taneczny dziewczynek pełen synchronizacji i pięknej choreografii.

              Do wspólnej zabawy zaprosiliśmy chętne dzieci z klas 0, które swoim cudownym występem umiliły wszystkim czas i wywołały promienny uśmiech na twarzach słuchaczy.

              Swoją obecnością zaszczycili nas rodzice, dziadkowi oraz społeczność szkolna, których rozpierała duma i radość z możliwości podziwiania talentów młodych deklamatorów. Dziękujemy, że byliście z nami!

        • 30sty

            • Bezpieczne ferie zimowe z 1b

              3

              Bezpieczne ferie zimowe

              ​Co zrobić, by ferie zimowe były bezpieczne?  Co robić, a czego unikać? 

              Uczniowie klasy I b już wiedzą! 

              Wspólnie przygotowali gazetkę ścienną w swojej klasie. Każda pokolorowana ilustracja to jedna ważna zasada. Dokładne przeanalizowanie przedstawionych na nich sytuacji pokazało, że uczniowie świetnie znają zasady bezpiecznego zachowania podczas ferii. Mieli mnóstwo pomysłów i sposobów radzenia sobie w zimowej aurze. Wiedzą, jak unikać niebezpieczeństw i jak pomysłowo bawić się zimową porą. 

              Tak przygotowani pierwszoklasiści mogą spokojnie rozpocząć niecierpliwie oczekiwane ferie. 

              A wspólnie przygotowana pierwsza gazetka, musicie przyznać, wygląda bardzo interesująco. 

              Życzymy dyrekcji, nauczycielom, uczniom i wszystkim pracownikom szkoły wspaniałych i bezpiecznych  ferii.

              Uczniowie klasy I b z wychowawczynią Halina Grocholską

        • 29sty

            • Zabawy zespołowe 2c i 2d

              Podczas lekcji wychowania fizycznego w klasach 2c i 2d, poprowadzonej przez nauczycielki wychowania fizycznego Paulinę Kwak i Annę Ślęzak, uczniowie uczestniczyli w atrakcyjnych grach i zabawach ogólnorozwojowych. Zajęcia rozpoczęły się energiczną rozgrzewką w formie tabaty przy muzyce, która wprowadziła dzieci w aktywny nastrój i przygotowała ich do dalszych ćwiczeń.

              W trakcie lekcji uczniowie rozwijali koordynację ruchową, sprawność fizyczną oraz umiejętność współpracy w grupie. Zabawy zespołowe sprzyjały integracji, wzajemnemu wsparciu i kształtowaniu pozytywnych relacji rówieśniczych. Zajęcia przebiegały w radosnej atmosferze, a uczniowie chętnie i z zaangażowaniem brali udział we wszystkich aktywnościach.

              A. Ślęzak, P. Kwak

        • 29sty

            • Sukces Drugoklasistek – Plastyczek!

               

              Do udziału w Powiatowym Konkursie Polonistyczno-Plastycznym „Wszyscy wszystkim ślą życzenia” zaproszono uczniów z klas I-III szkół podstawowych powiatu trzebnickiego.

              Zadaniem uczestnika konkursu było wykonanie kartki świątecznej z wymyślonymi przez siebie życzeniami w formie rymowanki. Jury konkursowe miało nie lada wyzwanie z wyborem, gdyż do organizatorów spłynęło mnóstwo wyjątkowych, cudownie świątecznych kartek.

              Tym bardziej cieszymy się, że docenione zostały prace naszych uczennic: Oliwii Pszczółki i Zosi Sierżant. Oliwii przyznano II miejsce, a Zosi – wyróżnienie. Obie dziewczynki są uczennicami klasy 2 b. Są kreatywne i chętnie realizują się twórczo. 27 stycznia laureatki uczestniczyły w gali wręczenia nagród w SP im. Małego Księcia w Wiszni Małej.

              Gratulujemy i życzymy mnóstwa pomysłów w poszukiwaniu nowych form i środków wyrazu artystycznego:)

              wychowawczyni Urszula Kupiec

        • 28sty

            • Podsumowanie lektury "Chłopcy z Placu Broni"

              Uczniowie klasy 5d podsumowali omawianie lektury "Chłopcy z Placu Broni" w niezwykle twórczy sposób - mianowicie stworzyli efektowne makiety placu przy ulicy Pawła.

              Ta forma pracy ułatwiła uczniom wyobrażenie sobie przebiegu bitwy, zmobilizowała do dokładnej analizy tekstu i uczyła współpracy w grupie (podziału obowiązków, współpracy w określonych ramach czasowych, wymiany myśli i poglądów).

              Efekty pracy można oglądać na szkolnym korytarzu.

        • 28sty

            • Zajęcia integracyjne w 6b

              Podczas zajęć z wychowawcą uczniowie klasy 6b uczestniczyli w zajęciach integracyjnych pt. „Podaj rękę”, których celem było rozwijanie wrażliwości, empatii, życzliwości i wdzięczności wobec innych osób.

              Ćwiczenie polegało na podaniu ręki osobie, która spełnia określone pozytywne cechy lub zachowania.

              Zajęcia przebiegły w miłej atmosferze i wzajemnej życzliwości.

              P. Kwak

        • 27sty

            • Salsa w ławkach? 4c uwalnia stres

              Zainspirowani rytmami dyskotekowymi i odważnym wkroczeniem na parkiet postanowiliśmy kontynuowac przygodę z tańcem na lekcji w ławkach...oprócz zabawy, rytmiki, ćwiczenia refleksu i skupienia, była to chwila na relaks i rozładowanie stresu.

        • 25sty

            • Wielki sukces naszych wokalistek – podwójne złoto w powiecie!

              Z ogromną dumą informujemy o spektakularnym sukcesie naszych uczennic podczas III Powiatowego Konkursu Piosenki Świątecznej, który odbył się 14 stycznia 2026 rokuw Szkole Podstawowej im. Małego Księcia w Wiszni Małej.

              Wydarzenie przyciągnęło aż 10 szkół z powiatu trzebnickiego, a przed jurorami wystąpiło łącznie 67 utalentowanych uczestników. Tym bardziej cieszy fakt, że reprezentantki naszej szkoły zdominowały podium, zdobywając najwyższe laury w dwóch kategoriach:

              • 🥇 I miejsce w kategorii zespołów wywalczyły utalentowane uczennice klas trzecich: Zuzanna C. 3d, Zuzanna M.3d, Antonia P. kl.3d.,Natalia Sz. kl.3b, Julia W. Kl.3a, które zaśpiewały piosenkę pt. "Cud".

              • 🥇 I miejsce w kategorii solo zdobyła Laura M. z klasy 2b, zachwycając komisję konkursową swoim wykonaniem utworu pt. "Uciekali".

              Serdecznie gratulujemy dziewczynkom niezwykłego talentu, odwagi i pasji, które zaowocowały tak wspaniałym wynikiem. Jesteśmy z Was ogromnie dumni! Dziękujemy za godne reprezentowanie naszej szkoły i już teraz z niecierpliwością czekamy na przygotowania do przyszłorocznej edycji konkursu.

              Brawo dziewczynki!

              Wychowawczynie kl.3, Urszula K.

        • 25sty

            • Światła przygasły, muzyka ruszyła… i już było wiadomo, że to będzie prawdziwy karnawał

              Parkiet szybko się zapełnił, rytmy porwały wszystkich do tańca, a energia unosiła się w powietrzu od pierwszego do ostatniego kawałka.

              Bo kiedy ktoś mówi:

              I say party…

              you say disco!

              To nie mogło się nie udać

              Za ten klimat, świetną organizację i masę tanecznych emocji ogromne podziękowania dla Samorządu Szkolnego. Spisali się fenomenalnie i pokazali, że szkolna dyskoteka może mieć prawdziwy karnawałowy vibe

              Takie wieczory zostają w pamięci na długo!

        • 22sty

            • Bal karnawałowy klas 0-3 - nasza szkolna tradycja

              39

              Są takie dni w szkolnym kalendarzu, na które czeka się z niecierpliwością. Bal karnawałowy dla najmłodszych jest jednym z nich. 20 stycznia znów wrócił - pełen kolorów, muzyki i radosnego zamieszania.

              Tego dnia wszystko wygląda inaczej. Stroje opowiadają własne historie, dzieci z dumą prezentują swoje pomysły, a zwykła szkolna przestrzeń wypełnia się śmiechem, ruchem i dobrą energią. Jest taniec, są zabawy i momenty, które trudno zatrzymać w kadrze, bo najlepiej smakują „tu i teraz”.

              Bal to nie tylko przebrania i muzyka. To wspólne przeżywanie, bycie razem i tworzenie wspomnień, które zostają z dziećmi na długo. Właśnie dlatego ta tradycja ma taką moc - co roku przynosi tę samą radość, choć zawsze w nowej odsłonie.

              Dziękujemy wszystkim, którzy sprawili, że ten dzień był naprawdę wyjątkowy.

              Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z balu.

              Malinkowo - animacje i dmuchańce dla Dzieci

        • 22sty

            • Dziękujemy z całego serca!

               

              Noworoczna zbiórka karmy dla psów na rzecz Tymczasowy punkt przetrzymań i adopcji psów-gmina Trzebnica po raz kolejny pokazała, jak wielką siłą jest nasza szkolna społeczność.

              Dziękujemy uczniom, rodzicom, nauczycielom, pracownikom szkoły oraz wszystkim osobom, które włączyły się w akcję - za otwarte serca, empatię i realne wsparcie tych, którzy sami nie potrafią o nie poprosić. Każda paczka karmy, każdy gest i każda chwila poświęcona tej inicjatywie mają ogromne znaczenie dla psów, które czekają na swój bezpieczny dom.

              Takie działania uczą wrażliwości, odpowiedzialności i pokazują, że pomaganie ma sens, zwłaszcza wtedy, gdy robimy to razem. Jesteśmy dumni, że nasza szkoła to miejsce, w którym nie tylko się uczymy, ale także uczymy się być ludźmi.

              Przy tej okazji chcemy też przypomnieć, jak ważna jest adopcja. W schroniskach i punktach tymczasowych czeka wiele wspaniałych psów - wiernych, kochających i gotowych oddać całe swoje serce. Zamiast kupować, warto adoptować i dać komuś drugą szansę na szczęśliwe życie.

              Dziękujemy, że pokazujecie, iż los zwierząt nie jest Wam obojętny.

              Razem możemy więcej - także dla tych na czterech łapach

              Samorząd Uczniowski SP2

        • 22sty

            • Podziękowanie za udział w akcji pomocy

              PODZIĘKOWANIE ZA UDZIAŁ W AKCJI POMOCY DLA OSÓB W KRYZYSIE BEZDOMNOŚCI Z TERENU NASZEGO MIASTA

              W dniach 15 - 20 stycznia w naszej szkole odbyła się zbiórka darów dla osób znajdujących się w bardzo trudnej sytuacji życiowej.

              Wszystkie dary zostały przekazane Straży Miejskiej, która rozda je osobom w kryzysie bezdomności.

              Składamy serdeczne podziękowania wszystkim Darczyńcom oraz osobom zaangażowanym w zbiórkę!

              Wasza pomoc sprawiła, że ten zimowy czas stał się cieplejszy i pełen nadziei dla osób, które tego najbardziej potrzebują.

              Koordynatorki akcji:

              Ewa Dudek i Dominika Surma

        • 21sty

            • Wyjazd na lodowisko Atol w Oleśnicy klas 6b i 8a

              Wyjazd na lodowisko Atol w Oleśnicy klas 6b i 8a był bardzo udanym i pełnym wrażeń wydarzeniem. Uczniowie wzięli udział w wycieczce pod opieką nauczycieli, a jej celem była aktywność sportowa, integracja oraz dobra zabawa. Dla niektórych była to okazja do doskonalenia umiejętności jazdy na łyżwach, a dla innych – do pierwszych kroków na lodzie.

              Uczniowie  jeździli samodzielnie, w parach lub w grupach, pomagając sobie nawzajem. Nie zabrakło śmiechu, drobnych upadków i sportowej rywalizacji, ale przede wszystkim panowała życzliwość i wzajemne wsparcie.

              Wyjazd na lodowisko Atol okazał się świetnym sposobem na aktywne spędzenie czasu poza szkołą. Uczniowie wrócili zmęczeni, ale zadowoleni i uśmiechnięci. Tego typu wycieczki nie tylko promują zdrowy styl życia, lecz także wzmacniają relacje między uczniami z różnych klas. Z pewnością na długo pozostaną w pamięci uczestników.

              P. Kwak, H. Bolisęga, W. Kiesz

        • 19sty
        • 19sty

            • Nauka poprzez doświadczenie

              Podczas lekcji fizyki w klasie 7b przeprowadziliśmy dwa doświadczenia, które pozwoliły nam lepiej zrozumieć omawiane zagadnienia.

              Pierwsze doświadczenie dotyczyło prawa Pascala. Wykorzystaliśmy dwie strzykawki o różnej wielkości, które zostały połączone wężykiem i napełnione wodą. Naciskając tłok jednej ze strzykawek, obserwowaliśmy ruch tłoka w drugiej. Doświadczenie pokazało, że ciśnienie wywierane na ciecz rozchodzi się jednakowo we wszystkich kierunkach, a różnica w powierzchni tłoków powoduje zmianę wartości siły. Dzięki temu mogliśmy zrozumieć zasadę działania urządzeń hydraulicznych.

              Drugie doświadczenie dotyczyło siły wyporu. Zawiesiliśmy ciężarek na siłomierzu i odczytaliśmy jego ciężar w powietrzu, a następnie po zanurzeniu w wodzie. Na podstawie różnicy pomiarów obliczyliśmy siłę wyporu. Przeprowadzone doświadczenie potwierdziło występowanie prawa Archimedesa.

              Doświadczenia pomogły nam lepiej zrozumieć omawiane zagadnienia i pokazały praktyczne zastosowanie fizyki.

              Natalia Popiel

        • 16sty

            • Akcja ,,Kartka dla seniora "

              3

               

              Dzisiaj zakończyliśmy naszą akcję ,,Kartka dla seniora". Uczniowie przekazali nam 40 pięknych kreatywnie wykonanych kartek, które prześlemy do Wolontariatu Archidiecezji Krakowskiej.

              Kartki zostaną przekazane dla podopiecznych DPS Caritas z okazji Dnia Babci i Dziadka. Mamy nadzieję, że prace dzieci sprawią radość chorym i samotnym.

              Akcja ta łączy pokolenia oraz uczy empatii i szacunku dla osób starszych i chorych.

              Drobny gest ma ogromną moc i przynosi wielką radość, zwłaszcza osobom samotnym.

              Dziękujemy Wszystkim, którzy przyłączyli się do tej szlachetnej akcji.

              Koordynatorki akcji

        • 14sty

            • Konkurs informatyczny "Mała Braniborska 2026"

              „Mała Braniborska 2026" to wojewódzki konkurs informatyczny dla uczniów klas VII–VIII szkół podstawowych, organizowany przez Technikum nr 10 im. Fryderyka Joliot-Curie w Elektronicznych Zakładach Naukowych we Wrocławiu.

              • ZGŁOSZENIE DO 21 STYCZNIA (wymagane zgody do podpisania przez opiekunów doręczone z wyprzedzeniem)

              Celem konkursu jest rozwijanie zainteresowań informatycznych uczniów, kształtowanie logicznego myślenia oraz popularyzacja zagadnień z zakresu programowania, projektowania stron internetowych oraz cyberbezpieczeństwa.

              REGULAMIN KONKURSU I ZGODY:

              https://mala-braniborska.ezn.edu.pl/

               

              Termin Zgłoszeń

              do 21 stycznia 2026 r.

              Przesyłanie wypełnionych formularzy zgłoszeniowych na adres konkurs@ezn.edu.pl

              Etap Szkolny

              26 stycznia 2026 r., godz. 10:00

              Test zamknięty z 10 pytań w szkołach macierzystych dla każdej dywizji.

              Eliminacje Online

              Luty 2026 r.

              Druga faza konkursu dla najlepszych uczestników etapu szkolnego.

              Finał Stacjonarny

              21 marca 2026 r.

              Ostateczne zawody w siedzibie EZN Wrocław, ul. Braniborska 57.

               

              MATERIAŁY SZKOLENIOWE:

              • chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://mala-braniborska.ezn.edu.pl/Dokumenty/Materialy_do_nauki/dywizja-a-etap-szkolny.pdf
              • chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://mala-braniborska.ezn.edu.pl/Dokumenty/Materialy_do_nauki/dywizja-b-etap-szkolny.pdf
              • chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://mala-braniborska.ezn.edu.pl/Dokumenty/Materialy_do_nauki/dywizja-c-etap-szkolny.pdf