• Aktualności

  • Aktualności

        • 30sty

            • Bezpiecznych i radosnych ferii!

              Gdy dziecko zostaje w domu:

              ➡️zostaw numery alarmowe i do opiekunów,

              ➡️naucz dziecko zamykania drzwi i niewpuszczania obcych,

              ➡️przekaż klucze zaufanej osobie na wypadek awarii,

              ➡️nie chwalimy się na podwórku o tym, że nikogo nie ma w domu,

              ➡️nie opowiadamy o wyposażeniu domu i zasobach majątkowych rodziny,

              ➡️nie podajemy nikomu swego adresu zamieszkania,

              ➡️nie ufajmy nigdy osobom obcym – nie podajemy żadnych informacji o sobie ani        o członkach swojej rodziny, nie bierzemy od nich proponowanych upominków, nie korzystamy z zaproszeń na spacer lub do domu, nie wsiadamy do ich samochodów.

               

              Zasady bezpieczeństwa na zewnątrz:

              ➡️jeździmy na łyżwach tylko na lodowiskach!

              ➡️zjeżdżamy na sankach z dala od ulic i zbiorników wodnych,

              ➡️nie rzucamy twardymi śnieżkami,

              ➡️nie wchodzimy na zamarznięte zbiorniki wodne,

              ➡️nie wsiadamy do aut nieznajomych.

              Bezpieczne ferie w górach i na stokach:

              ➡️sprawdzaj prognozę pogody i komunikaty lawinowe,

              ➡️dostosuj trasę do swoich umiejętności,

              ➡️zawsze jeździj w kasku,

              ➡️miej polisę ubezpieczeniową – lepiej dmuchać na zimne!

              WAŻNE NUMERY:

              ➡️ 112 – numer alarmowy

              ➡️ 601 100 300 – GOPR/TOPR (lub aplikacja RATUNEK)

        • 30sty

            • Mała Braniborska 2026 - eliminacje

              Informujemy, iż Bruno Kasprzyk z 8c będzie reprezentował naszą szkołę w Wojewódzkim Konkursie Informatycznym dla uczniów klas VII–VIII aż w trzech dywizjach: programowanie, projektowanie WWW, bezpieczeństwo & sieci. Na etapie szkolnym wykazał się ogromną wiedzą i wszechstronnością, awansując do kolej fazy konkursu będzie konkurował z najlepszymi uczniami z całego województwa.

              Życzymy powodzenia w lutym!

        • 30sty

            • Baw się razem z nami!

              26

              Baw się razem z nami  to program artystyczny przygotowany przez uczniów klasy 4 b dla dzieci od klas 0 do 4  pod kierownictwem wychowawczyni p. Marioli Boldt. Uczniowie inscenizowali wiersze Jana Brzechwy i Małgorzaty Strzałkowskiej. Poświęcili wiele czasu na opanowanie tekstu, inscenizację i scenografię,  jednocześnie współpracując i dbając o integrację. Podziwialiśmy również grę na instrumentach adeptów szkoły muzycznej, którzy klasycznymi utworami wprowadzili nas w przyjemny nastrój oraz występ taneczny dziewczynek pełen synchronizacji i pięknej choreografii.

              Do wspólnej zabawy zaprosiliśmy chętne dzieci z klas 0, które swoim cudownym występem umiliły wszystkim czas i wywołały promienny uśmiech na twarzach słuchaczy.

              Swoją obecnością zaszczycili nas rodzice, dziadkowi oraz społeczność szkolna, których rozpierała duma i radość z możliwości podziwiania talentów młodych deklamatorów. Dziękujemy, że byliście z nami!

        • 30sty

            • Bezpieczne ferie zimowe z 1b

              3

              Bezpieczne ferie zimowe

              ​Co zrobić, by ferie zimowe były bezpieczne?  Co robić, a czego unikać? 

              Uczniowie klasy I b już wiedzą! 

              Wspólnie przygotowali gazetkę ścienną w swojej klasie. Każda pokolorowana ilustracja to jedna ważna zasada. Dokładne przeanalizowanie przedstawionych na nich sytuacji pokazało, że uczniowie świetnie znają zasady bezpiecznego zachowania podczas ferii. Mieli mnóstwo pomysłów i sposobów radzenia sobie w zimowej aurze. Wiedzą, jak unikać niebezpieczeństw i jak pomysłowo bawić się zimową porą. 

              Tak przygotowani pierwszoklasiści mogą spokojnie rozpocząć niecierpliwie oczekiwane ferie. 

              A wspólnie przygotowana pierwsza gazetka, musicie przyznać, wygląda bardzo interesująco. 

              Życzymy dyrekcji, nauczycielom, uczniom i wszystkim pracownikom szkoły wspaniałych i bezpiecznych  ferii.

              Uczniowie klasy I b z wychowawczynią Halina Grocholską

        • 29sty

            • Zabawy zespołowe 2c i 2d

              Podczas lekcji wychowania fizycznego w klasach 2c i 2d, poprowadzonej przez nauczycielki wychowania fizycznego Paulinę Kwak i Annę Ślęzak, uczniowie uczestniczyli w atrakcyjnych grach i zabawach ogólnorozwojowych. Zajęcia rozpoczęły się energiczną rozgrzewką w formie tabaty przy muzyce, która wprowadziła dzieci w aktywny nastrój i przygotowała ich do dalszych ćwiczeń.

              W trakcie lekcji uczniowie rozwijali koordynację ruchową, sprawność fizyczną oraz umiejętność współpracy w grupie. Zabawy zespołowe sprzyjały integracji, wzajemnemu wsparciu i kształtowaniu pozytywnych relacji rówieśniczych. Zajęcia przebiegały w radosnej atmosferze, a uczniowie chętnie i z zaangażowaniem brali udział we wszystkich aktywnościach.

              A. Ślęzak, P. Kwak

        • 29sty

            • Sukces Drugoklasistek – Plastyczek!

               

              Do udziału w Powiatowym Konkursie Polonistyczno-Plastycznym „Wszyscy wszystkim ślą życzenia” zaproszono uczniów z klas I-III szkół podstawowych powiatu trzebnickiego.

              Zadaniem uczestnika konkursu było wykonanie kartki świątecznej z wymyślonymi przez siebie życzeniami w formie rymowanki. Jury konkursowe miało nie lada wyzwanie z wyborem, gdyż do organizatorów spłynęło mnóstwo wyjątkowych, cudownie świątecznych kartek.

              Tym bardziej cieszymy się, że docenione zostały prace naszych uczennic: Oliwii Pszczółki i Zosi Sierżant. Oliwii przyznano II miejsce, a Zosi – wyróżnienie. Obie dziewczynki są uczennicami klasy 2 b. Są kreatywne i chętnie realizują się twórczo. 27 stycznia laureatki uczestniczyły w gali wręczenia nagród w SP im. Małego Księcia w Wiszni Małej.

              Gratulujemy i życzymy mnóstwa pomysłów w poszukiwaniu nowych form i środków wyrazu artystycznego:)

              wychowawczyni Urszula Kupiec

        • 28sty

            • Podsumowanie lektury "Chłopcy z Placu Broni"

              Uczniowie klasy 5d podsumowali omawianie lektury "Chłopcy z Placu Broni" w niezwykle twórczy sposób - mianowicie stworzyli efektowne makiety placu przy ulicy Pawła.

              Ta forma pracy ułatwiła uczniom wyobrażenie sobie przebiegu bitwy, zmobilizowała do dokładnej analizy tekstu i uczyła współpracy w grupie (podziału obowiązków, współpracy w określonych ramach czasowych, wymiany myśli i poglądów).

              Efekty pracy można oglądać na szkolnym korytarzu.

        • 28sty

            • Zajęcia integracyjne w 6b

              Podczas zajęć z wychowawcą uczniowie klasy 6b uczestniczyli w zajęciach integracyjnych pt. „Podaj rękę”, których celem było rozwijanie wrażliwości, empatii, życzliwości i wdzięczności wobec innych osób.

              Ćwiczenie polegało na podaniu ręki osobie, która spełnia określone pozytywne cechy lub zachowania.

              Zajęcia przebiegły w miłej atmosferze i wzajemnej życzliwości.

              P. Kwak

        • 27sty

            • Salsa w ławkach? 4c uwalnia stres

              Zainspirowani rytmami dyskotekowymi i odważnym wkroczeniem na parkiet postanowiliśmy kontynuowac przygodę z tańcem na lekcji w ławkach...oprócz zabawy, rytmiki, ćwiczenia refleksu i skupienia, była to chwila na relaks i rozładowanie stresu.

        • 25sty

            • Wielki sukces naszych wokalistek – podwójne złoto w powiecie!

              Z ogromną dumą informujemy o spektakularnym sukcesie naszych uczennic podczas III Powiatowego Konkursu Piosenki Świątecznej, który odbył się 14 stycznia 2026 rokuw Szkole Podstawowej im. Małego Księcia w Wiszni Małej.

              Wydarzenie przyciągnęło aż 10 szkół z powiatu trzebnickiego, a przed jurorami wystąpiło łącznie 67 utalentowanych uczestników. Tym bardziej cieszy fakt, że reprezentantki naszej szkoły zdominowały podium, zdobywając najwyższe laury w dwóch kategoriach:

              • 🥇 I miejsce w kategorii zespołów wywalczyły utalentowane uczennice klas trzecich: Zuzanna C. 3d, Zuzanna M.3d, Antonia P. kl.3d.,Natalia Sz. kl.3b, Julia W. Kl.3a, które zaśpiewały piosenkę pt. "Cud".

              • 🥇 I miejsce w kategorii solo zdobyła Laura M. z klasy 2b, zachwycając komisję konkursową swoim wykonaniem utworu pt. "Uciekali".

              Serdecznie gratulujemy dziewczynkom niezwykłego talentu, odwagi i pasji, które zaowocowały tak wspaniałym wynikiem. Jesteśmy z Was ogromnie dumni! Dziękujemy za godne reprezentowanie naszej szkoły i już teraz z niecierpliwością czekamy na przygotowania do przyszłorocznej edycji konkursu.

              Brawo dziewczynki!

              Wychowawczynie kl.3, Urszula K.

        • 25sty

            • Światła przygasły, muzyka ruszyła… i już było wiadomo, że to będzie prawdziwy karnawał

              Parkiet szybko się zapełnił, rytmy porwały wszystkich do tańca, a energia unosiła się w powietrzu od pierwszego do ostatniego kawałka.

              Bo kiedy ktoś mówi:

              I say party…

              you say disco!

              To nie mogło się nie udać

              Za ten klimat, świetną organizację i masę tanecznych emocji ogromne podziękowania dla Samorządu Szkolnego. Spisali się fenomenalnie i pokazali, że szkolna dyskoteka może mieć prawdziwy karnawałowy vibe

              Takie wieczory zostają w pamięci na długo!

        • 22sty

            • Bal karnawałowy klas 0-3 - nasza szkolna tradycja

              39

              Są takie dni w szkolnym kalendarzu, na które czeka się z niecierpliwością. Bal karnawałowy dla najmłodszych jest jednym z nich. 20 stycznia znów wrócił - pełen kolorów, muzyki i radosnego zamieszania.

              Tego dnia wszystko wygląda inaczej. Stroje opowiadają własne historie, dzieci z dumą prezentują swoje pomysły, a zwykła szkolna przestrzeń wypełnia się śmiechem, ruchem i dobrą energią. Jest taniec, są zabawy i momenty, które trudno zatrzymać w kadrze, bo najlepiej smakują „tu i teraz”.

              Bal to nie tylko przebrania i muzyka. To wspólne przeżywanie, bycie razem i tworzenie wspomnień, które zostają z dziećmi na długo. Właśnie dlatego ta tradycja ma taką moc - co roku przynosi tę samą radość, choć zawsze w nowej odsłonie.

              Dziękujemy wszystkim, którzy sprawili, że ten dzień był naprawdę wyjątkowy.

              Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z balu.

              Malinkowo - animacje i dmuchańce dla Dzieci

        • 22sty

            • Dziękujemy z całego serca!

               

              Noworoczna zbiórka karmy dla psów na rzecz Tymczasowy punkt przetrzymań i adopcji psów-gmina Trzebnica po raz kolejny pokazała, jak wielką siłą jest nasza szkolna społeczność.

              Dziękujemy uczniom, rodzicom, nauczycielom, pracownikom szkoły oraz wszystkim osobom, które włączyły się w akcję - za otwarte serca, empatię i realne wsparcie tych, którzy sami nie potrafią o nie poprosić. Każda paczka karmy, każdy gest i każda chwila poświęcona tej inicjatywie mają ogromne znaczenie dla psów, które czekają na swój bezpieczny dom.

              Takie działania uczą wrażliwości, odpowiedzialności i pokazują, że pomaganie ma sens, zwłaszcza wtedy, gdy robimy to razem. Jesteśmy dumni, że nasza szkoła to miejsce, w którym nie tylko się uczymy, ale także uczymy się być ludźmi.

              Przy tej okazji chcemy też przypomnieć, jak ważna jest adopcja. W schroniskach i punktach tymczasowych czeka wiele wspaniałych psów - wiernych, kochających i gotowych oddać całe swoje serce. Zamiast kupować, warto adoptować i dać komuś drugą szansę na szczęśliwe życie.

              Dziękujemy, że pokazujecie, iż los zwierząt nie jest Wam obojętny.

              Razem możemy więcej - także dla tych na czterech łapach

              Samorząd Uczniowski SP2

        • 22sty

            • Podziękowanie za udział w akcji pomocy

              PODZIĘKOWANIE ZA UDZIAŁ W AKCJI POMOCY DLA OSÓB W KRYZYSIE BEZDOMNOŚCI Z TERENU NASZEGO MIASTA

              W dniach 15 - 20 stycznia w naszej szkole odbyła się zbiórka darów dla osób znajdujących się w bardzo trudnej sytuacji życiowej.

              Wszystkie dary zostały przekazane Straży Miejskiej, która rozda je osobom w kryzysie bezdomności.

              Składamy serdeczne podziękowania wszystkim Darczyńcom oraz osobom zaangażowanym w zbiórkę!

              Wasza pomoc sprawiła, że ten zimowy czas stał się cieplejszy i pełen nadziei dla osób, które tego najbardziej potrzebują.

              Koordynatorki akcji:

              Ewa Dudek i Dominika Surma

        • 21sty

            • Wyjazd na lodowisko Atol w Oleśnicy klas 6b i 8a

              Wyjazd na lodowisko Atol w Oleśnicy klas 6b i 8a był bardzo udanym i pełnym wrażeń wydarzeniem. Uczniowie wzięli udział w wycieczce pod opieką nauczycieli, a jej celem była aktywność sportowa, integracja oraz dobra zabawa. Dla niektórych była to okazja do doskonalenia umiejętności jazdy na łyżwach, a dla innych – do pierwszych kroków na lodzie.

              Uczniowie  jeździli samodzielnie, w parach lub w grupach, pomagając sobie nawzajem. Nie zabrakło śmiechu, drobnych upadków i sportowej rywalizacji, ale przede wszystkim panowała życzliwość i wzajemne wsparcie.

              Wyjazd na lodowisko Atol okazał się świetnym sposobem na aktywne spędzenie czasu poza szkołą. Uczniowie wrócili zmęczeni, ale zadowoleni i uśmiechnięci. Tego typu wycieczki nie tylko promują zdrowy styl życia, lecz także wzmacniają relacje między uczniami z różnych klas. Z pewnością na długo pozostaną w pamięci uczestników.

              P. Kwak, H. Bolisęga, W. Kiesz

        • 19sty
        • 19sty

            • Nauka poprzez doświadczenie

              Podczas lekcji fizyki w klasie 7b przeprowadziliśmy dwa doświadczenia, które pozwoliły nam lepiej zrozumieć omawiane zagadnienia.

              Pierwsze doświadczenie dotyczyło prawa Pascala. Wykorzystaliśmy dwie strzykawki o różnej wielkości, które zostały połączone wężykiem i napełnione wodą. Naciskając tłok jednej ze strzykawek, obserwowaliśmy ruch tłoka w drugiej. Doświadczenie pokazało, że ciśnienie wywierane na ciecz rozchodzi się jednakowo we wszystkich kierunkach, a różnica w powierzchni tłoków powoduje zmianę wartości siły. Dzięki temu mogliśmy zrozumieć zasadę działania urządzeń hydraulicznych.

              Drugie doświadczenie dotyczyło siły wyporu. Zawiesiliśmy ciężarek na siłomierzu i odczytaliśmy jego ciężar w powietrzu, a następnie po zanurzeniu w wodzie. Na podstawie różnicy pomiarów obliczyliśmy siłę wyporu. Przeprowadzone doświadczenie potwierdziło występowanie prawa Archimedesa.

              Doświadczenia pomogły nam lepiej zrozumieć omawiane zagadnienia i pokazały praktyczne zastosowanie fizyki.

              Natalia Popiel

        • 16sty

            • Akcja ,,Kartka dla seniora "

              3

               

              Dzisiaj zakończyliśmy naszą akcję ,,Kartka dla seniora". Uczniowie przekazali nam 40 pięknych kreatywnie wykonanych kartek, które prześlemy do Wolontariatu Archidiecezji Krakowskiej.

              Kartki zostaną przekazane dla podopiecznych DPS Caritas z okazji Dnia Babci i Dziadka. Mamy nadzieję, że prace dzieci sprawią radość chorym i samotnym.

              Akcja ta łączy pokolenia oraz uczy empatii i szacunku dla osób starszych i chorych.

              Drobny gest ma ogromną moc i przynosi wielką radość, zwłaszcza osobom samotnym.

              Dziękujemy Wszystkim, którzy przyłączyli się do tej szlachetnej akcji.

              Koordynatorki akcji

        • 14sty

            • Konkurs informatyczny "Mała Braniborska 2026"

              „Mała Braniborska 2026" to wojewódzki konkurs informatyczny dla uczniów klas VII–VIII szkół podstawowych, organizowany przez Technikum nr 10 im. Fryderyka Joliot-Curie w Elektronicznych Zakładach Naukowych we Wrocławiu.

              • ZGŁOSZENIE DO 21 STYCZNIA (wymagane zgody do podpisania przez opiekunów doręczone z wyprzedzeniem)

              Celem konkursu jest rozwijanie zainteresowań informatycznych uczniów, kształtowanie logicznego myślenia oraz popularyzacja zagadnień z zakresu programowania, projektowania stron internetowych oraz cyberbezpieczeństwa.

              REGULAMIN KONKURSU I ZGODY:

              https://mala-braniborska.ezn.edu.pl/

               

              Termin Zgłoszeń

              do 21 stycznia 2026 r.

              Przesyłanie wypełnionych formularzy zgłoszeniowych na adres konkurs@ezn.edu.pl

              Etap Szkolny

              26 stycznia 2026 r., godz. 10:00

              Test zamknięty z 10 pytań w szkołach macierzystych dla każdej dywizji.

              Eliminacje Online

              Luty 2026 r.

              Druga faza konkursu dla najlepszych uczestników etapu szkolnego.

              Finał Stacjonarny

              21 marca 2026 r.

              Ostateczne zawody w siedzibie EZN Wrocław, ul. Braniborska 57.

               

              MATERIAŁY SZKOLENIOWE:

              • chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://mala-braniborska.ezn.edu.pl/Dokumenty/Materialy_do_nauki/dywizja-a-etap-szkolny.pdf
              • chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://mala-braniborska.ezn.edu.pl/Dokumenty/Materialy_do_nauki/dywizja-b-etap-szkolny.pdf
              • chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://mala-braniborska.ezn.edu.pl/Dokumenty/Materialy_do_nauki/dywizja-c-etap-szkolny.pdf

               

               

               

               

               

        • 13sty

            • Lekcja WF-u na śniegu – ruch i zabawa na świeżym powietrzu

              Zima nie musi oznaczać rezygnacji z aktywności fizycznej. Lekcje wychowania fizycznego na śniegu to doskonała okazja, aby połączyć ruch z dobrą zabawą na świeżym powietrzu. Białe otoczenie i zimowa aura sprawiają, że zwykłe ćwiczenia stają się ciekawsze i bardziej atrakcyjne dla uczniów.

              Lekcje WF-u na śniegu to także świetny sposób na poprawę samopoczucia i oderwanie się od szkolnej rutyny. Kontakt z naturą i zimowa aktywność sprawiają, że uczniowie chętniej biorą udział w zajęciach i czerpią z nich dużo radości.

              P. Kwak